FANDOM


 Letra y traducción

Liam:

From the moment I met you, everything changed ------- Desde el momento en que te conocí, todo cambió 

I knew I had to get you ------- Sabía que tenía que tenerte

Whatever the pain ------- Sea cual sea el dolor   


Harry:

I had to take you and make you mine ------- Tenía que tenerte cerca de mí


Liam:

I would walk through the desert ------- Caminaría por el desierto

I would walk down the isle ------- Caminaría por la isla

I would swim all the oceans just to see you smile ------- Nadaría todos los océanos sólo por ver tu sonrisa


Harry: Whatever it takes is fine ------- Lo que sea necesario está bien


All:

Oh oh ouwaoh so put your hands up ------- Oh oh ouwaoh levanta tus manos

Oh oh ouwoah cause its a stand up ------- Oh oh ouwaoh levántate

I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart, ------- No me iré hasta que termine de robar todas las piezas de tu corazón

Every piece of your heart ------- Todas las piezas de tu corazón


Louis:

I know your hearts been broken, ------- Se que tu corazón estaba roto But don’t you give up ------- Pero no te rindas

I’ll be there yeah I know it ------- Estaré ahí lo sé

To fix you in love ------- Para repararte con amor


Niall:

It hurts me to think that you’ve ever cried ------- Me duele pensar que alguna vez lloraste


All:

Oh oh ouwaoh so put your hands up ------- Oh oh ouwaoh levanta tus manos

Oh oh ouwoah cause its a stand up ------- Oh oh ouwaoh levántate

I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart, ------- No me iré hasta que termine de robar todas las piezas de tu corazón

Every piece of your heart ------- Todas las piezas de tu corazón


Oh oh ouwaoh so put your hands up ------- Oh oh ouwaoh levanta tus manos

Oh oh ouwoah cause its a stand up ------- Oh oh ouwaoh levántate

I won’t be leaving till i’ve finished stealing every piece of your heart, ------- No me iré hasta que termine de robar todas las piezas de tu corazón

Every piece of your heart ------- Todas las piezas de tu corazón


Zayn:

Then I will steal us a car ------- Y ahora robaré un auto para nosotros And we will drive to the stars ------- Y manejaremos hacia las estrellas

I will give you the moon, ------- Te daré la luna

Its the least I can do if you give me the chance ------- Es lo menos que puedo hacer si me das una oportunidad


All:

Oh oh ouwaoh (so put your hands up) ------- Oh oh ouwaoh (levanta tus manos) Oh oh ouwoah (cause its a stand up ) ------- Oh oh ouwaoh (levántate) I’m a theif, I’m a theif, (Harry: you can call me a thief) ------- Soy un ladrón, soy un ladrón (puedes llamarme ladrón)

I’m a theif, I’m a theif, (Harry: but you should know you’re wrong) ------- Soy un ladrón, soy un ladrón (pero debes saber que estás aparte)

I’m a theif, I’m a theif, (Harry: I’m only here) ------- Soy un ladrón, soy un ladrón (solo estoy aquí)

I'm a theif, I'm a theif, (because you stole my heart) ------- Soy un ladrón, soy un ladrón (porque robaste mi corazón)

Oh oh ouwaoh (so put your hands up) ------- Oh oh ouwaoh (levanta tus manos)

Oh oh ouwoah (cause its a stand up ) ------- Oh oh ouwaoh (levántate)

I won’t be leaving (Zayn: I’m only here cause you stole my heart) till i’ve finished stealing every piece of your heart, ------- No me iré (solo estoy aquí porque robasta mi corazón) hasta que termine de robar todas las piezas de tu corazón

Oh oh ouwaoh (Zayn: Call me a thief) ------- Oh oh ouwoah (llamamé ladrón)

Oh oh ouwoah (Zayn: but you should know you’re wrong) ------- Oh oh ouwoah (pero debes saber que estás aparte)


Zayn:

I’m only here cause you stole my heart ------- Solo estoy aquí porque robaste mi corazón

Vídeo

One Direction - Stand Up ( Music Video )

One Direction - Stand Up ( Music Video )

Curiosidades

  • Los autores de la canción son: Roy Stride, Josh Wilkinson.
  • Los productores son: Richard "Biff" Stannard.