FANDOM


Letra y traducción

I figured it out, ------- Me he dado cuenta

i figured it out from black and white ------- Me he dado cuenta del blanco y negro 

seconds and hours ------- Segundos y horas

maybe they hide to take some time ------- Quizás tengan que tomarse un tiempo


i know how it goes ------- Sé cómo esto va

i know how it goes for wrong and right ------- Sé cómo esto va de bien o mal

silence and sound ------- Silencio y sonido

did they ever hold each other tight like us? ------- ¿Alguna vez ellos se sujetaron tan fuerte como nosotross?

did they ever fight like us? ------- ¿Alguna vez lucharon como nosotros?


you and i ------- Tú y yo

we don't wanna be like them ------- No queremos ser como ellos

we can make it until the end ------- Podemos hacerlo hasta el final

nothing can come between ------- Nada que pueda interponerse entre

you and i ------- Tú y yo


not even the gods above ------- Ni siquiera los dioses de arriba

can separate the two of us ------- Pueden separarnos

no, nothing can come between ------- No, nada que pueda interponerse entre

you and i ------- Tú y yo

oh, you and i ------- Oh, tú y yo


i figured it out ------- Me he dado cuenta

sudden mistakes of up and down ------- Vi que los errores de arriba y abajo

meet in the middle ------- Se reunen en el medio

there's always room for common ground ------- Siempre hay una habitación para un terreno común


i see what it's like ------- Veo cómo es

i see what it's like for day and night ------- Veo cómo es el día y la noche

never together ------- Nunca juntos

but they see things in a different light, like us ------- Pero ellos ven cosas en una luz diferente, como nosotros

but they never tried, like us ------- No lo intentan, como nosotros


you and i ------- Tú y yo

we don't wanna be like them ------- No queremos ser como ellos

we can make it until the end ------- Podemos hacerlo hasta el final

nothing can come between ------- Nada que pueda interponerse entre

you and i ------- Tú y yo


not even the gods above ------- Ni siquiera los dioses de arriba

can separate the two of us... ------- Pueden separarnos


cause you and i ------- Porque tú y yo

we don't wanna be like them ------- No queremos ser como ellos

we can make it til the end ------- Podemos hacerlo hasta el final

nothing can come between ------- Nada que pueda interponerse entre

you and i ------- Tú y yo


not even the gods above ------- Ni siquiera los dioses de arriba

can separate the two of us ------- Pueden separarnos

no, nothing can come between ------- No, nada puede interponerse entre


you and i ------- Tú y yo

you and i ------- Tú y yo

oh, you and i ------- Oh, tú y yo

oh, you and i ------- Oh, tú y yo

we can make it we try, oh you and i ------- Podemos lograrlo si lo intentamos

oh, you and i... ------- Oh, tú y yo

Vídeo

One Direction - You & I

One Direction - You & I